Pages

Subscribe:

Ads 468x60px

yyy

မဂၤလာပါ ဓမၼစမ္းေရ ဆုိက္သုိ႕လာလည္သြားၾကေသာ မိတ္ေဆြအားလုံး ထာ၀ရေပ်ာ္ရႊင္ၾကည္နုူးနုိင္ပါေစလုိ ဆုေတာင္းလုိက္ပါတယ္...

mardi 30 juillet 2013

သူယုတ္မာနဲ႔ သူေတာ္ေကာင္းခြဲျခားနိဳင္ဖို႕



ျမတ္ဗုဒၶဝဇၨီတိုင္းဘ႑ာ႕ရြာမွာသီတင္းသံုးေတာ္မူခိုက္ရဟန္းေတြကို
သူယုတ္မာနဲ႔သူေတာ္ေကာင္းခြဲျခားနိဳင္ဖို႕ျမတ္ဗုဒၶကခုလိုေလးမိန္႕ေတာ္မူခဲ႔ပါတယ္။

ရဟန္းတို႔ တရား ေလးမ်ဳိးတို႔ႏွင့္ျပည့္စံုေသာ သူကို သူယုတ္ဟု သိအပ္၏။

အဘယ္ေလးမ်ဳိးတို႔နည္း ဟူမူ-
၁..ရဟန္းတို႔ ဤေလာက၌ သူယုတ္သည္ သူတစ္ပါး၏ ေက်းဇူးမဲ့ကို မေမးေသာ္လည္း ထင္စြာ ျပဳ၏၊ ေမးေသာ္ကား အဘယ္ဆိုဖြယ္ရာ ရွိအံ့နည္း၊ ျပႆနာအလို႔ငွါ ေရွး႐ႈေဆာင္၍ ေမးသည္ရွိေသာ္ မယုတ္ေလ်ာ့ေစမူ၍ မဆိုင္းမတြ ျပည့္ျပည့္စံုစံု အက်ယ္တဝင့္ သူတစ္ပါး ေက်းဇူးမဲ့ကို ေျပာဆိုတတ္၏။ ရဟန္းတို႔ ထို အေၾကာင္းသည္ ''ဤအသွ်င္ကား သူယုတ္တည္း'' ဟု သိရမည့္ အေၾကာင္းတည္း။

၂...ရဟန္းတို႔ ေနာက္တစ္မ်ဳိးကား သူယုတ္သည္ သူတစ္ပါး၏ ေက်းဇူးကို ေမးေသာ္လည္း ထင္စြာမျပဳ၊ မေမးေသာ္ကား အဘယ္ဆိုဖြယ္ရာ ရွိအံ့နည္း၊ ျပႆနာအလို႔ငွါ ေရွး႐ႈေဆာင္၍ ေမးအပ္သည္ရွိေသာ္ ယုတ္ေလ်ာ့ေစ၍ ဆိုင္းဆိုင္းတြတြ မျပည့္မစံု အက်ယ္မဖြင့္ဘဲ သူတစ္ပါး ေက်းဇူးကို ေျပာဆိုတတ္၏။ ရဟန္းတို႔ ထို အေၾကာင္းသည္ ''ဤအသွ်င္ကား သူယုတ္တည္း'' ဟု သိရမည့္ အေၾကာင္းတည္း။

၃...ရဟန္းတို႔ ေနာက္တစ္မ်ဳိးကား သူယုတ္သည္ မိမိ၏ ေက်းဇူးမဲ့ကို ေမးေသာ္လည္း ထင္စြာ မျပဳ၊ မေမးေသာ္ကား အဘယ္ဆိုဖြယ္ရာ ရွိအံ့နည္း၊ ျပႆနာအလို႔ငွါ ေရွး႐ႈေဆာင္၍ ေမးအပ္သည္ရွိေသာ္ ယုတ္ေလ်ာ့ေစ၍ ဆိုင္းဆိုင္းတြတြ မျပည့္မစံု အက်ယ္မဖြင့္ဘဲ မိမိေက်းဇူးမဲ့ကို ေျပာဆိုတတ္၏။ ရဟန္းတို႔ ထို အေၾကာင္းသည္ ''ဤအသွ်င္ကား သူယုတ္တည္း'' ဟု သိရမည့္ အေၾကာင္းတည္း။

၄...ရဟန္းတို႔ ေနာက္တစ္မ်ဳိးကား သူယုတ္သည္ မိမိ၏ ေက်းဇူးကို မေမးေသာ္လည္း ထင္စြာ ျပဳ၏၊ ေမးေသာ္ကား အဘယ္ဆိုဖြယ္ရာ ရွိအံ့နည္း၊ ျပႆနာအလို႔ငွါ ေရွး႐ႈေဆာင္၍ ေမးအပ္သည္ရွိေသာ္ မယုတ္ေလ်ာ့ေစမူ၍ မဆိုင္းမတြ ျပည့္ျပည့္စံုစံု အက်ယ္တဝင့္ မိမိေက်းဇူးကို ေျပာဆိုတတ္၏။ ရဟန္းတို႔ ထို အေၾကာင္းသည္ ''ဤအသွ်င္ကား သူယုတ္တည္း'' ဟု သိရမည့္ အေၾကာင္းတည္း၊

ရဟန္းတို႔..ဤတရားေလးမ်ဳိးတို႔ႏွင့္ျပည့္စံုသူကိုသူယုတ္ဟုသိအပ္၏။


ရဟန္းတို႔..ေအာက္ေဖာ္ျပပါဤတရားေလးမ်ဳိးတို႔ႏွင့္ျပည့္စံုသူကိုသူေတာ္ေကာင္းဟုသိအပ္၏။

အဘယ္ေလးမ်ဳိးတို႔နည္းဟူမူ-

၁...ရဟန္းတို႔ ဤေလာက၌ သူေတာ္ေကာင္းသည္ သူတစ္ပါး၏ ေက်းဇူးမဲ့ကို ေမးေသာ္လည္း ထင္စြာ မျပဳ။ မေမးေသာ္ကား အဘယ္ဆိုဖြယ္ရာရွိပါအံ့နည္း၊ ျပႆနာအလို႔ငွါ ေရွး႐ႈ ေဆာင္၍ သူတစ္ပါးတို႔ ေမးအပ္သည္ရွိေသာ္ ယုတ္ေလ်ာ့ေစ၍ ဆိုင္းဆိုင္းတြတြ မျပည့္မစံု အက်ယ္မဖြင့္ဘဲ သူတစ္ပါး၏ ေက်းဇူးမဲ့ကို ေျပာဆိုတတ္၏။ ရဟန္းတို႔ ထို အေၾကာင္းသည္ ''ဤအသွ်င္ကား သူေတာ္ေကာင္းတည္း''ဟုသိရမည့္အေၾကာင္းတည္း။

၂...ရဟန္းတို႔ ေနာက္တစ္မ်ဳိးကား သူေတာ္ေကာင္းသည္ သူတစ္ပါး၏ ေက်းဇူးကို မေမးေသာ္လည္း ထင္စြာ ျပဳ၏၊ ေမးေသာ္ကား အဘယ္ဆိုဖြယ္ရာ ရွိပါအံ့နည္း၊ ျပႆနာအလို႔ငွါ ေရွး႐ႈေဆာင္၍ ေမးအပ္သည္ ရွိေသာ္ မယုတ္ေလ်ာ့ေစမူ၍ မဆိုင္းမတြ ျပည့္ျပည့္စံုစံု အက်ယ္တဝင့္ သူတစ္ပါး၏ေက်းဇူးကို ေျပာဆိုတတ္၏။ ရဟန္းတို႔ ထို အေၾကာင္းသည္ ''ဤအသွ်င္ကား သူေတာ္ေကာင္းတည္း''ဟု သိရမည့္ အေၾကာင္းတည္း။

၃...ရဟန္းတို႔ ေနာက္တစ္မ်ဳိးကား သူေတာ္ေကာင္းသည္ မိမိ၏ ေက်းဇူးမဲ့ကို မေမးေသာ္လည္း ထင္စြာျပဳ၏၊ ေမးေသာ္ကား အဘယ္ဆိုဖြယ္ရာ ရွိပါအံ့နည္း၊ ျပႆနာအလို႔ငွါ ေရွး႐ႈေဆာင္၍ သူတစ္ပါးတို႔ ေမးအပ္သည္ရွိေသာ္ မယုတ္ေလ်ာ့ေစမူ၍ မဆိုင္းမတြ ျပည့္ျပည့္စံုစံု အက်ယ္တဝင့္ မိမိေက်းဇူးမဲ့ကို ေျပာဆိုတတ္၏။ ရဟန္းတို႔ ထို အေၾကာင္းသည္ ''ဤအသွ်င္ကား သူေတာ္ေကာင္းတည္း'' ဟု သိရမည့္ အေၾကာင္းတည္း။

၄...ရဟန္းတို႔ ေနာက္တစ္မ်ဳိးကား သူေတာ္ေကာင္းသည္ မိမိ၏ ေက်းဇူးကို ေမးေသာ္လည္း ထင္စြာမျပဳ၊ မေမးေသာ္ကား အဘယ္ဆိုဖြယ္ရာ ရွိပါအံ့နည္း၊ ျပႆနာအလို႔ငွါ ေရွး႐ႈေဆာင္၍ ေမးအပ္သည္ရွိေသာ္ ယုတ္ေလ်ာ့ေစ၍ ဆိုင္းဆိုင္းတြတြ မျပည့္မစံု အက်ယ္မဖြင့္ဘဲ မိမိေက်းဇူးကို ေျပာဆိုတတ္၏။ ရဟန္းတို႔ ထို အေၾကာင္းသည္ ''ဤအသွ်င္ကား သူေတာ္ေကာင္းတည္း'' ဟု သိရမည့္ အေၾကာင္းတည္း။

ရဟန္းတို႔ ဤတရားေလးမ်ဳိးတို႔ႏွင့္ ျပည့္စံုသူကို သူေတာ္ေကာင္းဟု သိအပ္၏။
ရဟန္းတို႔ ေခြၽးမကို အၾကင္ ညဥ့္၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေန႔၌ေသာ္လည္းေကာင္း ေခၚေဆာင္လာခဲ့၏၊ ထို ေခၚေဆာင္လာေသာ ညဥ့္ေန႔၌သာလွ်င္ ထို ေခြၽးမအား ေယာကၡမမိန္းမသူ၌ လည္းေကာင္း၊ ေယာကၡမ ေယာက္်ားသူ၌လည္းေကာင္း၊ လင္၌လည္းေကာင္း၊ အယုတ္သျဖင့္ ကြၽန္အမႈလုပ္ ေယာက္်ားတို႔၌ လည္းေကာင္း လြန္ကဲေသာ အရွက္အေၾကာက္သည္ ေရွး႐ႈတည္၏၊ ထို ေခြၽးမသည္ ေနာင္အခါ၌ ေပါင္းသင္းျခင္း အကြၽမ္းဝင္ျခင္းကို စြဲ၍ ေယာကၡမမိန္းမသူကိုလည္းေကာင္း၊ ေယာကၡမ ေယာက္်ားသူကို လည္းေကာင္း၊ လင္ကိုလည္းေကာင္း ''ဖဲၾကကုန္ေလာ့၊ အဘယ္ကို သင္တို႔ သိၾကကုန္အံ့နည္း'' ဟု ဆိုသကဲ့သို႔၊

ဤအတူ သာလွ်င္...

ဤသာသနာေတာ္၌ အခ်ဳိ႕ေသာရဟန္းသည္ အၾကင္ ညဥ့္၌ေသာ္ လည္းေကာင္း၊ အၾကင္ ေန႔၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊ လူ႕ေဘာင္မွ ရဟန္းေဘာင္သို႔ ဝင္ေရာက္ ရဟန္းျပဳ၏၊ ထို ဝင္ေရာက္ရဟန္းျပဳေသာ ညဥ့္ေန႔၌သာလွ်င္ ထိုရဟန္းသစ္အား ရဟန္းတို႔၌ လည္းေကာင္း၊ ရဟန္းမိန္းမတို႔၌လည္းေကာင္း၊ ဥပါသကာ ေယာက္်ားတို႔၌ လည္းေကာင္း၊ ဥပါသိကာ မိန္းမတို႔၌ လည္းေကာင္း၊ အယုတ္သျဖင့္ အရံေစာင့္ သာမေဏတို႔၌ လည္းေကာင္း လြန္ကဲေသာ အရွက္ အေၾကာက္သည္ ေရွး႐ႈတည္၏၊ ထိုရဟန္းသစ္သည္ ေနာင္အခါ၌ ေပါင္းသင္းျခင္း အကြၽမ္းဝင္ျခင္းကို စြဲ၍ ဆရာကို လည္းေကာင္း၊ ဥပဇၩာယ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ''ဖဲၾကကုန္ေလာ့၊ အဘယ္ကို သင္တို႔ သိၾကကုန္အံ့နည္း'' ဟု ဆို၏။ ရဟန္းတို႔ ထို႔ေၾကာင့္ ဤသာသနာ ေတာ္၌ ''ေရာက္လာခါစ ေခြၽးမႏွင့္ တူေသာ စိတ္ျဖင့္ ေနအံ့'' ဟု က်င့္ရမည္။ ရဟန္းတို႔ သင္တို႔သည္ ဤသို႔သာလွ်င္ က်င့္ရမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ဓမၼစမ္းေရ..

၃ - သပၸဳရိသသုတ္၊ မွ၊ အပဏၰကဝဂ္၊ စတုကၠနိပါတ္၊ အဂုၤတၱိဳရ္ပါဠိေတာ္။

ဂုဏ္ေတာ္ကိုးပါးနဲ႔ပုတီးစိပ္သူေတြအတြက္

ဘုရားဂုဏ္ေတာ္ကိုးပါးႏွင္႕ပုတီးစိပ္သူေတြအတြက္ ဂုဏ္ေတာ္တပါးခ်င္းဆီရဲ႔အက်ိဳးရလာဒ္ကေလးေတြရဲ႔အေၾကာင္းသိရေအာင္ရွင္းျပလိုပါတယ္။ 

ဥပုသ္ဝါတြင္းကာလဆိုေတာ႕ဗုဒၶဘာသာဝင္ေတြအဓိ႒ာန္ပုတီးေလးေတြစိပ္တတ္ေတာ႕
အက်ိဳးရလာဘ္သိထားေတာ႕ပိုျပီးျပည္႕စံုတာေပါ႕။

ဘုရားဂုဏ္ေတာ္ကကိုးပါးဆိုေတာ႕ တခ်ိဳ႕ကပ်င္းမယ္ေလ ဘယ္ဂုဏ္ေတာ္စိပ္ရင္ကိုယ္နဲ႔သင္႕ေတာ္မယ္္ဆိုတာေရြးခ်ယ္လိုသူေတြအတြက္သင္႕ေလ်ွာ္မယ္ထင္ပါတယ္။

ကဲရွင္းၾကစို႕
အရဟံ ဂုဏ္ေတာ္ ..ကိုပြားသူေတြအတြက္ကေတာ႕လာဘ္လာဘေပါမ်ားလိုသူေတြအတြက္ပဲျဖစ္ပါတယ္ (အရဟံ မျပတ္ပြား လာဘ္ပြား၍ တိုးသေလ)ဒါေၾကာင္႕လာဘ္လာဘေပါမ်ားခ်င္သူတိုင္း အရဟံဂုဏ္ေတာ္ကိုစိပ္ပါ။

သမၼာသမၺဳဒၶဂုဏ္ေတာ္..ပြားသူေတြအတြက္ကေတာ႕ ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔သင္႕ေလ်ာ္ပါတယ္ ဘာေၾကာင္႕လဲဆိုရင္ဥာဏ္ပညာၾကီးမားတယ္ဆိုတဲ႔အက်ိဳးရေနလို႕ပါ( သမၼဳေဒၶ ပြားေလရာ ထက္ျမက္ေလ ဥာဏ္ပြား)ဆိုထားတာကိုး

ဝိဇၨာစရဏသမၸႏၷ ဂုဏ္ေတာ္ပြားသူေတြအတြက္ကေတာ႕ မိမိၾကံစည္ထားတာေတြအားလံုးျပီးစီးသူခ်င္မ်ားပြားနိဳင္ပါတယ္ ဘာေၾကာင္႕လဲဆိုရင္ ( ဝိဇၨာစ သမၸႏၷာ ၾကံဖန္ရာ ျပီးခ်က္ကမ်ား) ဒါေၾကာင္႕ မိမိၾကံစည္ထားတာေတြေအာင္ျမင္ျပီးေျမာက္ခ်င္သူေတြကေတာ႕ စိပ္ပါ..

သုဂတဂုဏ္ေတာ္ကိုပြားမ်ားသူေတြအတြက္ကေတာ႕ ဘယ္ေနရာသြားသြားကိုယ္ကအနိုင္ခ်ည္းပဲအနိဳင္ရပါတယ္ (သုဂတပြားေလရာ ကိုယ္ကသာနိုင္သား)ဆိုထားတာကိုး။

ေလာကဝိဒူ ဂုဏ္ေတာ္ပြားမ်ားသူေတြအတြက္ေတာ႕ ဂုဏ္ျဒပ္ေတြပြားမ်ားပါတယ္တဲ႔(ေလာကမွာဘက္စံုပြားပါလို႕ ျဒပ္ဂုဏ္ပြားႏွစ္ျဖာ)

အနဳတၱေရာ ပုရိသဒမၼသာရထိ ဂုဏ္ေတာ္ပြားမ်ားသူေတြအတြက္ကေတာ႕ ဘယ္ေနရာမွာဘာအေၾကာင္းနဲ႔ယွဥ္ျပိဳင္ခ်င္ယွဥ္ျပိဳင္ခ်င္ ကိုယ္ကသာနိဳင္တယ္တဲ႔ ေနာက္ျပီး လူဆိုးသူခိုးေတြရဲ႔ေဘးအႏၱရာယ္မျဖစ္နိဳင္ဘူးတဲ႔( အနဳတၱေရာ ဆိုးသူကင္းတာပ ျပိဳင္ဘက္ကင္းျဖစ္ရမ်န္စြာ)

သတၳာေဒဝမနဳႆာနဂုဏ္ေတာ္ပြားသူေတြအတြက္ကေတာ႕ မိမိရဲ႔ကဘာအႏၱရာယ္ၾကံဳၾကံဳ မိတ္ေဆြေတြကကူညီၾကပါလိမ္႕မယ္တဲ႔(သတၳာေပါင္း ေပါင္းအာဏာ ေပါင္းသဟာကူညီၾကလို႕)ဆိုျပီးေရွးပညာရွင္ေတြကစပ္ဆိုထားတယ္ေလ..

ဗုေဒၶါ ဂုဏ္ေတာ္ပြားသူေတြအတြက္ကေတာ႕ သူတပါးကမိမိကို ေကာင္းတာၾကံေနတာလား မေကာင္းတာၾကံေနတာလားဆိုတာသိေနတတ္တယ္တဲ႔ ျခံဳေျပာရရင္ သူတပါးစိတ္ကိုစိတ္ထားကိုသိေနတဲ႔သေဘာေပါ႕( ဗုေဒၶါပ သူ႕စိတ္မူ သိလိမ္႕ဟု)တဲ႕ေလ

ဘဂဝါဂုဏ္ေတာ္ပြားမ်ားသူေတြအတြက္ကေတာ႕ မိမိကို သူတပါးကပုန္မကန္နိုင္ဘူးတဲ႔ ဘုန္းကံၾကီးမားတယ္တဲ႔ (ဘဂဝါကားဘုန္းလ်ွံဆူသည္ ပုန္ကံသူမရွိဘူးတဲ႔ေလး)လို႕စပ္ဆိုထားျပန္ကိုး။

တခုခ်င္းစီရဲ႔အက်ိဳးရလာဘ္ကိုလိုခ်င္သူမ်ားဂဳဏ္ေတာ္တခုခ်င္းစီစိပ္နိုင္ၾကပါတယ္ အကုန္လံုးရဲ႔အက်ိဳးရလာဘ္ကိုလိုခ်င္သူေတြကေတာ႕ကိုးပါးလံုးစိပ္နိုင္ၾကပါျပီ အားလံုးျမတ္ဘုရားရဲ႔ဂုဏ္ေတာ္ကိုနာနာပြားနိုင္ၾကပါေစ…ဓမၼစမ္းေရ...


lundi 22 juillet 2013

ဝါဆိုသကၤန္းလွဴရက်ိဳး

                             

'' အရဟတၱဓဇ'' ေခၚ ရဟႏာၱတို႔၏ အလံတံခြန္သဖြယ္ျဖစ္ေသာ ဤဝါဆိုသကၤန္းကို လွဴဒါန္းရသျဖင့္ . . .
'' ဝတၴေဒါ ေဟာတိ ဝဏၰေဒါ ''
'' ဝတၴဒါေနန ဝဏၰသမၸတၱိ ပဋိလာေဘာ '' ဟူေသာ ေဒသနာေတာ္မ်ားအရ သကၤန္း၏ အဓိကအက်ိဳးျဖစ္ေသာ ' အဆင္းလွျခင္း ' ဟူေသာ အက်ိဳးကို ဧကန္ရမည္ျဖစ္ေပသည္။

ထို႔ျပင္ ဘဝသံသရာ က်င္လည္ရစဥ္ဝယ္ -
'' ေရႊသို႔အဆင္း၊ ျမဴေၾကးကင္း၍
ေရာင္ဝင္းထိန္ပ၊ ႏူးည့ံရ၏၊
မကသိန္းဖိုး၊ ပုဆိုးရေလ၊
ညိဳေရႊျဖဴနီ၊ ဤရွစ္လီသည္၊
က်မ္းညီသကၤန္း လွဴက်ိဳးတည္း။ ''
ဟူေသာ အပဒါန္လာ သကၤန္းအက်ိဳး (၈)မ်ိဳးကိုလည္း ရဦးမည္ျဖစ္၏။

ထုိမွတပါး '' ဣဒံ ေမ ပုညံ အာသဝကၡယံ ဝဟံ ေဟာတု-တပည့္ေတာ္၏ ဤဝါဆိုသကၤန္းအလွဴသည္ အာသေဝါ တရားေလးပါး ကုန္ရာကုန္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ မဂ္Óဏ္ ဖိုလ္Óဏ္ ျမတ္နိဗၺာန္ကို ဧကန္ေရာက္ေအာင္ ရြတ္ေဆာင္ႏိုင္ ပါေစ '' ဟု ဆုေတာင္းလွဴဒါန္းခဲ့ေသာ္ ဒုကၡခပ္သိမ္း ၿငိမ္းရာျဖစ္ေသာ နိဗၺာန္ခ်မ္းသာ ဟူေသာ အက်ိဳးအျမတ္ကို မလြဲမေသရေပမည္။

ဓမၼစမ္းေရ...

samedi 20 juillet 2013

ဒါသူေတာ္ေကာင္းတဲ႔လား?

ျမတ္ဘုရားကေကာသလမင္းၾကီးကိုမိန္႔ေတာ္မူခဲ႔တဲ႔စကားေလးဟာ သိပ္လွပါ႕ပါတယ္”မင္းၾကီး အသြင္သ႑ာန္ဟန္ပန္အမူအရာအားျဖင္႕ လူတေယာက္ကို သူေတာ္ေကာင္းဟုတ္မဟုတ္ မဆံုးျဖတ္နိဳင္ အခိုက္အတန္႕ျမင္ကာမွွ်ျဖင္႕ အကၽြမ္းမဝင္ရာ ကိုယ္ႏွတ္ႏွလံုးမေစာင္႕စည္းကုန္ေသာသူတို႕သည္ သူေတာ္ေကာင္းအေယာင္ေဆာင္၍ ေလာကဝယ္လွည္႕လည္ေနၾကတယ္။

ကိုယ္တြင္း၌မစင္ၾကယ္ကုန္ေသာသူယုတ္မာတို႕သည္ေရွြရည္ပြတ္ေျမနားေထာင္းကဲ႔သို႕ျပင္ပ၌
လွပတင္႕တယ္ကုန္၍ အျခံအရံေက်ာ္ေစာတို႕ျဖင္႔မိမိတို႕၏ယုတ္မာမွဳတို႕ကိုဖုန္းလွြမ္းၾကကုန္၏။

“မနဳေႆာနာမ ေယဘူေယ်န ဝစနမတၱေမဝ သဒၶဟႏၱိ” လူေတြဟာမ်ားေသာအားျဖင္႕စကားမွ်ကိုသာယံုၾကည္တတ္ၾကကုန္၏ စကားရဲ႔ေနာက္ကြယ္မွာဘာေတြရွိသည္ဆိုတာကိုမစဥ္းတတ္ၾကဘူး မစိစစ္တတ္ၾကဘူး။

ဂုဏ္ေနာက္လိုက္ၾကတယ္ တကယ္႔သဒၶါတရားစစ္စစ္နဲ႔ဗုဒၶဘာသာကနည္းသြားျပီ နာမည္ၾကီးဘုန္းၾကီးမွကိုးကြယ္ခ်င္ၾကတယ္ ။

ဒီေနရာေလးမွာ…သဂၤဇာဆရာေတာ္ရဲ႔ ဥပမာစကားေလးကိုတင္ျပပါရေစ…တခါတံုးကေရွြစက္ေတာ္ဘုရားဖူးတစုတို႕သည္သီလ သမာဓိ ပညာ အထူးျပည္႕စံုေသာရဟႏၱာတပါးထံသီလခံယူလိုၾက၏။

ထို႕ေၾကာင္႕ဘုရားပြဲေတာ္အတြင္း ျခိမ္႕ျခိမ္႕စည္ကားေနေသာလူပရိတ္သတ္
မ်ားကိုလွည္႕လည္ၾကည္႕ရွဳ႕ၾက၏ ေအာက္စက္ေတာ္ရာ အေပၚစက္ေတာ္ရာေနရာေတြမွာရဟႏၱာပုဂၢိဳလ္ကုိလိုက္ရွာၾကတယ္တဲ႔။

တခုေသာေတာင္စြယ္ေက်ာက္ပ်ဥ္ေပၚ၌သကၤန္းညိဳၾကီးကိုျခံဳလွြမ္းျပီးျငိမ္သက္စြာထိုင္ေနသည္႕
ပုဂၢိဳလ္ထူးတဦးကိုသူတို႕ေတြ႕ၾကတယ္၊ သူတို႕အဖြဲဟာ ဝမ္းေျမာက္စြာနဲ႔လွဴဖြယ္ဝတၳဳေတြကိုပုဂၢိဳလ္ထူးေရွး၌ခ်ၾကတယ္၊ ျပီးေနာက္…ရိုေသစြာ ထိုင္ကာကန္ေတာ႕ၾကတယ္။

ကန္ေတာ႕က်ိဳးျပီးဆံုးေတာ႕ ရဟႏၱာၾကီးကသူတို႕ကိုဆုေပးလိမ္႕မည္ေပါ႕ဟုငံ႔လင္႕ေနၾကတယ္ သို႕ေသာ္ ဆုကထြက္ေပၚမလာ တိတ္ဆိတ္ျငိမ္သက္ေန၏ အတန္ၾကာမွ တုပ္ဟူေသာစကားတခြန္းထြက္ေပၚလာ၏။

သူတို႕အဖြဲ႔က ငါတို႕ထိုင္တာမတုပ္ဝပ ္မေသသပ္လို႕ ရဟႏၱာပုဂၢိဳလ္ကငါတို႕ကိုဆုမေပးတာထင္ပါရဲ႔ ဟုထင္ၾကျပီး ေသခ်ာထိုင္ကာ ကန္ေတာ႕ျပန္တယ္ ထိုအခါလည္းဆုကမေပးျပန္ဘူး ဒါေပမဲ႔”တုပ္တုပ္”ဆိုတဲ႔စကားနွစ္ခြန္းထြက္လာျပန္တယ္။

ေနာက္တၾကိမ္သူတို႕ျပင္ျပီးထိုင္ကာကန္ေတာ႕ျပန္တယ္သူတို႕ထင္ေနတဲ႔ရဟႏၱာပုဂၢိဳလ္ဟာရုတ္တရက္
ထရပ္ကာ “တုပ္တလုပ္တုပ္ရွည္တေလေလသူ႕ဟာထက္ငါ႕ဟာကပိုရွည္သေလ႕”ဟုဆိုျပီးကခုန္ကာ
ထြက္သြားေလေတာ႕၏။

ထိုအခါမွ သူတို႕အထင္ၾကီးခဲ႔ေသာပုဂၢိဳလ္ဟာအရူးျဖစ္ေနမွန္းသိေတာ႕၏။ ထိုစကားေလးက ဥပမာေပးလိုက္သည္မွာ ပုဂၢိဳလ္တစံုတေယာက္၏ သီလ သမာဓိ ပညာကို အျပင္ဟန္ပန္အမူရာကိုၾကည္႕ယံုမ်ွျဖင္႕မသိနိုင္ဘူး ပုဂၢိဳလ္ေရြးလြန္းလွ်င္လည္း “လင္စံေရြး လင္ေခြးနဲ႔ညား” တတ္သလိုလို သီလေၾကာင္မ်ားနဲ႔ေတြ႕တတ္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင္႕ ဘာသာတရားကိုေသခ်ာေလ႕လာပါ တကယ္႕ဗုဒၶဘာသာစစ္စစ္ေတြျဖစ္ေအာင္ျဖစ္ေအာင္ၾကိဳးစားၾကပါ သူမ်ားဘာဆိုျပီးအထင္ၾကီးတတ္တဲ႔စိတ္ကိုေျဖာင္႕ပါ…
                                                                  ဓမၼစမ္းေရ..



vendredi 12 juillet 2013

ဘာသာေရးနဲ႔အေနေဝးခဲ႔ေသာ္

                                
                                  ဘာသာေရးနဲ႔အေနေဝးခဲ႔ေသာ္

ဘာသာတရားနဲ႔ေဝးတဲ႔ မိသားစု ဘာသာတရားနီးတဲ႔ မိသားစုကိုစတင္ၾကည္႕ၾကစို႕ ဘာသာတရားနီးတဲ႔မိသားစုဟာ ထမင္းစားတဲ႔အခ်ိန္ပဲၾကည္႕ၾကည္႕ပါ အေမတို႕အေဖတို႕ထမင္းမစားရေသးဘူးေစာင္႕အံုးမွ အခ်ိန္မရွိလို႕မေစာင္႕နိဳင္ဘူးဆိုရင္ဦးခ်ျပီးစားမွဒီအေတြးေလးေတြသူတို႕ရဲ႔ေခါင္းထဲမွာရွိတယ္။ 

မိဘေတြကလည္း သားတို႕သမီးတို႕ထမင္းမစားရေသးဘူး ေစာင္႕အံုးမွ သားတို႕သမီးတို႕အဆင္မွေျပရဲ႔လားအဆင္ေျပပါေစ ဒီလိုေမတၱာေလးေတြ၇ွိတယ္ စကားေျပာတဲ႔အခါမွာၾကည္႕ပါအံုးေမေမ ေဖေဖနဲ႔သားတို႕သမီးတို႕ယဥ္ေက်းတဲ႔စကားလံုးေတြပဲ
ေရြးျပီးသံုးတတ္ၾကတယ္ ညင္ညင္သာသာတိုးတိုးတိတ္တိတ္ စကားေျပာတတ္ၾကတယ္။ 

ကိုယ္ေျပာလိုက္တဲ႔စကားသံေၾကာင္႕ပါတ္ဝန္းက်င္အေႏွာက္အယွက္မျဖစ္ေအာင္
အတတ္နိုင္ဆံုးၾကိဳးစားျပီးေျပာၾကတယ္ ၾကမ္းတမ္းတဲ႔စကားကိုဘယ္ေသာအခါမွမသံုးျဖစ္ၾကပါဘူး။

အျပဳမူပိုင္းကိုၾကည္႕ၾကည္႕ပါအံုး မိဘေတြအဝတ္ေနလွန္းထားလို႕၇ွိရင္ မေျခာက္ေသးရင္ေတာင္မိုးရြာတာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေအာက္က်တာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေကာက္သိမ္းလာတတ္ၾကတယ္ ဒါဟာ ကာယကံေမတၱာလို႕ေခၚတယ္ ကိုယ္တိုင္မလုပ္နိုင္ဘူးဆိုရင္ ကိုယ္ထက္ငယ္တဲ႔သူကိုသိမ္းခိုင္းတယ္ ဒါဟာ ဝစီကံေမတၱာလို႕ေခၚတယ္ မလုပ္ခင္မခိုင္းခင္ကခုလိုအေတြးကမေနာကံေမတၱာလို႕ေခၚတယ္ ကံသံုးပါးညီညြတ္ေနတဲ႔မိသားစုဘယ္မွာမသာယာဘဲရွိေနမလဲစဥ္းစားၾကည္႕ၾကပါ။

 စီးပြားေရးလုပ္ျပီဆိုရင္လဲ ဘာသာတရားနဲ႔နီးတဲ႔သူဆိုရင္ ငါျမတ္ျပီးေရာ တပါးသူဘယ္လိုေနေနဆိုတဲ႔အေတြးသူတို႕ေခါင္းထဲမွာမရွိဘူး ငါခုလိုလုပ္လိုက္ရင္သူတို႕ေတြဘယ္လိုျဖစ္သြားမလဲ ငါေကာင္းစားျပီးေရာအေတြးအျပဳအမူမလုပ္သင္႕ဘူး ဒါဘာသာတရားနီးတဲ႔သူ ။

ဘာသာတရားေဝးတဲ႔သူၾကေတာ႕သူတို႕နဲ႔ဆန္႕က်င္ဘက္အေတြအေခၚအျပဳအမူလုပ္တတ္ေတြးတတ္
ၾကတယ္စကားပဲေျပာေျပာဘာပဲလုပ္လုပ္ကိုယ္အတၱကိုေ၇ွးတန္းတင္ျပီးလုပ္ဖို႕ပဲစဥ္းစားတယ္။

အနီးစပ္ဆံုးဥပမာတခုတင္ျပပါ႕မယ္ အဇာတသတ္ၾကည္႕ပါ သူဟာတကယ္႕ကိုထူးခ်ြန္ထက္ျမက္မည္႕သူတေယာက္ ဘာသာေရးတို႕ရဲ႔ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ႔ျမတ္ဘုရားအရင္မေတြ႕လိုက္မိေတာ႕သူ႕ဘဝဘယ္လိုျဖစ္သြားလဲ အဆံုးသတ္ေကာင္းရဲ႔လား ေဒဝဒတ္ရဲ႔ေသြးေဆာင္ျဖားေယာင္းမွုေနာက္ေကာက္ေကာက္ပါသြားခဲ႔တယ။္

သူဟာတကယ္ဘာသာေရးအေတြးအေခၚဘာသာေရးအေျခခံေကာင္းေတြ၇ွိေနမယ္ဆိုရင္ ခုလိုအဖသတ္မွဳေတြျဖစ္လာမွာမဟုတ္ဘူးဘုရင္လုပ္ခ်င္တဲ႔အေတြးေခၚရွိလာမွာမဟုတ္ဘူး
ဘာသာေရးနဲ႔ေဝးေနလို႕ မျဖစ္သင္႕တာေတြျဖစ္ခဲ႔ရတယ္ မျဖစ္ခ်င္တာေတြျဖစ္လာခဲ႔ရတယ္။

တိတၳိဆရာၾကီးရဲ႔တပည္႕အမၺ႒ကိုၾကည္႕ၾကည္႕ပါ တိတၳိဆရာၾကီးရဲ႔တပည္႕တေယာက္ျဖစ္ေပမဲ႔ သူဟာဘာသာေရးအေျခခံတရားေတြ၇ွိတယ္ သူကိုယ္တိုင္တိတၳိဆရာၾကီး၇ဲ႔တပည္႕တေယာက္ျဖစ္ေနေပမဲ႔ သူဆရာ၇ဲ႔အျပဳအမူေတြကိုမႏွစ္သက္ဘူး ျမတ္ဘုရားနဲ႔ေတြ႕ေတာ႕ခ်က္ခ်င္းခ်ိဳသာတဲ႔စကားေတြနဲ႔
ျမတ္ဘုရားကိုနွတ္ဆက္တယ္စကားေျပာတယ္ ျမတ္ဘုရားရဲ႔တရားေတာ္ေတြကိုနာျပီးရဟန္းဝတ္ဖို႕
ခ်က္ခ်င္းေတာင္းပန္တယ္ ဒါေတြဟာဘာသာေရးနဲ႔မေဝးလို႕ေပါ႕။

စာရွဳ႕သူတို႕လဲ ဘာသာေရးနဲ႔ေဝးေနမယ္ဆိုရင္နီးေအာင္ၾကိဳးစားၾကပါ ဘာသာေရးဟာၾကမ္းတမ္းသူကိုနဴးညံ႕ေစပါတယ္ ဘီလူးကိုလူျဖစ္ေအာင္ လူကိုျဗဟၼာျဖစ္ေအာင္လုပ္ေဆာင္နိုင္ပါတယ္ ဘာအေၾကာင္းနဲ႔မွ မေဝးမိပါေစနဲ႔

                                                  ဓမၼစမ္းေရ…




jeudi 11 juillet 2013

ဗုဒၶ နိုင္ငံေတာ္

                                     
 

ကမၻာေလာကတစ္ခုလံုး ျငိမ္းခ်မ္းေရးလိုလားေတာင့္တေနၾကသည့္ ယခုလိုအခါသမယ၌ တစ္စံုတစ္ခုကို ေမွ်ာ္လင့္ေတာင့္တေနၾကေသာ လူအားလံုးတို ့၏နားထဲတြင္ အတိတ္၏အသံသည္ ပဲ့တင္ထပ္ေနပါေစ။
ေရွးအတိတ္ကာလက လကၤာဒီပေတာင္ဘက္စြန္းရွိ ေဒ၀ျမိဳ ့ေတာ္မွ ဥေရာပတိက္ရွိ အိုင္အိုနီယန္ ပင္လယ္ကမ္းေျခအထိ ထိုအခ်ိန္က လူသိမ်ားေသာ ကမၻာသည္ ေနရာထူးေနရာျမတ္တစ္ခုျဖစ္ခဲ့သည္။ 

ထိုေနရာ၌ ျငိမ္းခ်မ္းျခင္းႏွင့္ ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ျခင္း ၾကီးစိုးလႊမ္းမိုးေနသည္။ အေသာကမင္းတရားၾကီး ေရးထိုးစိုက္ထူထားခဲ့ေသာ ကာလစီ၊ ဂိရနာ၊ ရွဟဘဇဂါဟီ ေက်ာက္စာမ်ားအဆိုအရ ခရစ္ေတာ္မဖြားျမင္မီ ရာစုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ မတိုင္မီကပင္ ဇမၺဴဒိပ္ကၽြန္းမွ ကရုဏာတမန္ေတာ္သည္ ဆီရိယား၊ အီဂ်စ္၊ ဆိုင္းရင္၊ ေမစီဒိုနီယာ၊ အယ္လ္ေဘးနီးယားနိဳင္ငံတို ့၌ တရားဓမၼျဖန္ ့ျဖဴးေဟာၾကားၾကသည္။ 

လူႏွင့္တိရစၦာန္တို ့အတြက္ ေဆးရံုေဆးခန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္တည္ေထာင္ခဲ့ၾကသည္။ အိပ္-ဘီ-ဘက္ဗဲလ္ (H.B Havell) က သူ၏နာမည္ေက်ာ္စာအုပ္ “အိႏၵိယ၌ အာရယန္တို ့၏ အုပ္ခ်ဳပ္မႈသမိုင္း” (History of Aryan Rule in India ) ၌ ဤသို ့ဆိုထားသည္။

“အေသာကမင္းတရားၾကီး၏ အုပ္ခ်ဳပ္မႈကာလသည္ အိႏၵိယယဥ္ေက်းမႈ၏ အၾကီးမားဆံုးသမိုင္းေခတ္ တစ္ေခတ္မွ်သာမကဘဲ လူ ့ယဥ္ေက်းမႈသမိုင္း၏ မွတ္တိုင္ၾကီးတစ္တိုင္လည္း ျဖစ္၏။ 

မိမိသာသနာျပဳလုပ္ငန္း၏ အက်ိဴးသက္ေရာက္မႈသည္ မိမိအုပ္ခ်ဳပ္ေသာ နိဳင္ငံ၏ နယ္စပ္ကို ျဖတ္ေက်ာ္သြားသည္ဟူေသာ အေသာကမင္းတရားၾကီး၏ ေၾကျငာခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္၍ အျငင္းပြားစရာ အေၾကာင္းမရွိေပ။

 မၾကာမီက တူးေဖာ္ေတြ ့ရွိရေသာ ေရွးေဟာင္း ကမၺည္း ေက်ာက္စာမ်ားသည္ အီဂ်စ္ျပည္၌ အေသာကမင္းတရားၾကီး သာသနာျပဳခဲ့ပံု အေထာက္အထားမ်ားကို ေဖာ္ျပေနသည္။

“ဘာသာတရားတစ္ခုခုသည္ လူ၏ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ တိုးတက္မႈအစီအစဥ္၌ ဆက္စပ္မႈမရွိသည့္ အရာတစ္ခုအျဖစ္ ရွင္းလင္းေျပာျပ၍လည္း မရေပ။ နားလည္၍လည္းမရေပ။ 

ထို ့ေၾကာင့္ အေသာကမင္းတရားၾကီး အုတ္ျမစ္ခ်ခဲ့ေသာ ဗုဒၶဘာသာ သာသနာျပဳလုပ္ငန္းမ်ားသည္ ေနာက္ပိုင္း၌ ခရစ္ယာန္ႏွင့္ အစၥလာမ္ ဘာသာတရားႏွစ္ခု ေပၚေပါက္ထြန္းကားလာခဲ့ေသာ နယ္ေျမကိုပင္ ဖန္တီးေပးခဲ့သည္ဟု ေကာက္ခ်က္ခ်လ်င္ မွန္ကန္သည္ထက္ပင္ ေက်ာ္လြန္သြားေပလိမ့္မည္။”

အာေရဗ် သမိုင္းဆရာ ေအာလ္ေဘရုနီ (Alberuni) ၏ အဆိုအရ ပါရွား၊ ခုရာဆန္၊ အီရတ္ႏွင့္ ဆီရိယားနယ္စပ္ တိုင္းနိဳင္ငံအားလံုးသည္ ေခတ္တစ္ေခတ္က ဓမၼနိဳင္ငံေတာ္အတြင္း ပါ၀င္ခဲ့ေသာ နိဳင္ငံမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ပါထိယားနိဳင္ငံ၌ ဗုဒၶရုပ္ပြားေတာ္ ပါရွိေသာ ေရႊဒဂၤါးျပားမ်ားကို ေတြ ့ရွိရသည္။ 

ယင္းေရႊဒဂၤါးျပားမ်ား၌ ဗုဒၶ၏ ဘြဲ ့နာမေတာ္ကို ဂရိအကၡရာျဖင့္ ေရးထိုးထားသည္။
အမွန္စင္စစ္ေရွးေဟာင္း ကမၺည္း ေက်ာက္စာပညာရွင္မ်ားသည္ ထိုေခတ္က ဇမၺဴဒိပ္ကၽြန္းမွ အာဖဂါနိစၥတန္၊ ပါရွား၊ ပါထိယား၊ အီရတ္၊ ဆီရိယား၊ ေဂ်ရုစလင္၊ အီဂ်စ္၊ ဆိုင္ရင္၊ ေမစီဒိုနိယာအထိ လည္းေကာင္း၊ ေနာက္ဆံုး အက္ပိရပ္အထိလည္းေကာင္း ဗုဒၶဘာသာ သာသနာျပဳမ်ား တစ္လွမ္းျပီးတစ္လွမ္း လွမ္းၾကႊေတာ္မူခဲ့ၾကေသာ လမ္းခရီးမ်ားကို ေျခရာေကာက္၍ ရနိဳင္သည္။

ျမတ္စြာဘုရား၏ သာသနာ့ေဘာင္ အတြင္း၀င္ေရာက္ ရွင္ရဟန္းျပဳၾကေသာ ဂရိလူမ်ိဳး အမ်ားအျပားရွိၾကသည္။ အေသာကမင္းတရားၾကီး အထူးၾကည္ညိဳေလးစားေသာ ရဟႏၱာတစ္ပါးမွာ ဂရိလူမ်ိဳးႏြယ္ ဓမၼရကၡိတမေထရ္ျဖစ္သည္။ အပရႏၱတိုင္းသူတိုင္းသားမ်ားအား ဗုဒၶတရားေဟာၾကားရန္ တာ၀န္လႊဲအပ္ျခင္းခံရေသာ ပုဂၢိဳလ္မွာ ဓမၼရကၡိတမေထရ္ ျဖစ္သည္။

ဓမၼရကၡိတမေထရ္သည္ သတၱ၀ါအားလံုးအေပၚ ကရုဏာေရွ ့ထားေသာ မေထရ္တစ္ပါးျဖစ္သည္။ သမႏၱပါသာဒိကာပါရာဇိကဏ္္အ႒ကထာ၌ ဓမၼရကၡိတမေထရ္သည္ လူသူမနီးေတာၾကီးမ်က္မည္းထဲ၌ သီတင္းသံုးေသာ အရညကင္ ဓူတင္ေဆာင္ ရဟန္းေတာ္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုထားသည္။

 ေတာတိရစၦာန္မ်ားက ဓမၼရကၡိတမေထရ္ကို ၀တ္ၾကီး၀တ္ငယ္ျပဳၾကသည္။ အေသာကမင္းတရားၾကီး၏ ညီေတာ္ တိႆသည္ သစ္ပင္ၾကီး တစ္ပင္ရင္း၌ ဘာ၀နာတရား ပြားမ်ားအားထုတ္ ေနေသာ ဓမၼရကၡိတ မေထရ္ကို ဖူးေတြ ့ရသည္။

ဓမၼရကၡိတမေထရ္သည္ ျငိမ္းခ်မ္းမႈ၏ တကယ့္ရုပ္လံုးရုပ္သြင္ျဖစ္သည္။ ညီေတာ္တိႆသည္ ယင္းျငိမ္းခ်မ္းမႈမ်ိဳးကို လိုလားေတာင့္တသူ ျဖစ္လာသည္။ ဆင္ၾကီးတစ္ေကာင္ သစ္ခက္တစ္ခက္ျဖင့္ ဓမၼရကၡိတမေထရ္အား ယပ္ခတ္ေပးေနသည္ကိုလည္း ညီေတာ္တိႆျမင္ရသည္။

ထို ့ေနာက္ မၾကာခင္ အေတာအတြင္းမွာပင္ ဘုရင့္ညီေတာ္ တိႆသည္ သာသနာ့ေဘာင္၀င္ေရာက္ျပီး ရဟန္းျပဳလိုက္သည္။

ထိုနည္းအတူပင္ အေသာကမင္းတရားၾကီး၏ သားမက္ေတာ္ အဂၢိျဗဟၼာလည္း ရဟန္းဘ၀ေရာက္ရွိသြားသည္။ ယင္းမင္းညီမင္းသား အႏြယ္ေတာ္မ်ား၏ ေျခရာေနာက္လိုက္၍ သားေတာ္မဟိႏၵႏွင့္ သမီးေတာ္ သဃၤမိတၱာတို ့လည္း သာသနာ့ႏြယ္ဘြား ဘိကၡဳႏွင့္ဘိကၡဳနီမ်ား ျဖစ္သြားၾကသည္။

အေရွ ့ဟူ၍လည္း မရွိေပ။ အေနာက္ဟူ၍လည္း မရွိေပ။ ခ်စ္ခင္ျခင္းသာလွ်င္ရွိသည္။ စည္းလံုးညီညြတ္ျခင္း သာလွ်င္ရွိသည္။ ကမၻာေလာကသည္ ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ျခင္း အျပည့္ရွိေနသည္။
ဗုဒၶ၏ ျမင့္ျမတ္ေသာ တရားေဒသနာေတာ္သည္ လူမ်ိဳးအားလံုး၊ နိဳင္ငံသားအားလံုး၏ ႏွလံုးသားအတြင္း၌ တစ္ဖန္ျပန္၍ ထြန္းလင္းေတာက္ပ လာပါေစ။

ဆရာအရွင္သူျမတ္၏ ကရုဏာေတာ္သည္ သတၱ၀ါအားလံုးအား ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ေအာင္ လုပ္ျပီးလွ်င္ ကမၻာေလာကအေပၚတြင္ ပ်ံ၀ဲေနပါေစ။
(မူရင္းစာေရးဆရာ သီရိလကၤာရဟန္းေတာ္ “ဘိကၡဳေမေတၱယ်”၏ မဟာေဗာဓိဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပဖူးေသာေဆာင္းပါးကို ဆရာပါရဂူမွ ဘာသာျပန္ဆိုထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။)
(ပါရဂူ)ဓမၼစမ္းေရေသာက္သံုးနိုင္ပါေစ.....